Edwards在上海国际真空展览会上展示一系列创新真空技术

　　展出拥有“绿色”保证的高性能、高能效真空技术

　　英国西萨塞克斯郡，克劳雷(2011年10月14日)－全球领先的真空和尾气处理设备生产厂商Edwards公司宣布，将参加10月18至20日在上海国际展览中心举办的国际真空展览会。通过参加这一展会，突显Edwards公司致力于满足中国市场的需求，并清楚表明其积极与客户密切合作，提供强有力支持，以及确定合适的解决方案。Edwards公司的参展位置为142-145号展台。

　　Edwards是干式真空技术领域的公认先驱企业，其干泵系统将在展会上获得特别关注。参观者在Edwards展位上将有机会观看并了解XDS涡旋泵(scroll pump)、GXS螺杆式干泵(dry screw pump)、nEXT涡轮分子泵(turbomolecular pump)、T-Station75涡轮分子泵组(turbopumping station)和STP系列分子泵(turbo pump)。

　　Edwards公司亚洲区总经理Murray Liston表示：“能够借这次机会向中国客户展示最新的真空产品系列，我们感到非常高兴。在这个行业里，我们不会停滞不前。Edwards是高度创新型企业，并且一直不断推出新的真空泵系列，以满足行业对环保、小占位面积和低维护等不断增长的需求。我们参加上海国际真空展览会就是上述承诺的佐证。”

　　Edwards nEXT系列涡轮分子泵为科学分子泵设立了全新标准。nEXT平台以EXT和STP系列超过十年的可靠使用经验(实际应用超过200,000台)为基础，提供了高水准的模块化特性和可维护性。

　　T-Station 75是Edwards的全新入门级涡轮分子泵系统，它将经过验证的EXT75DX 结合油封E2M1.5前级泵或XDD1隔膜泵以构成全干式解决方案。T-Station75适合实验室使用。

　　STP磁悬浮涡轮分子泵是用于长运行时间、无碳氢化合物抽气的首选设备。多轴磁悬浮轴承系统在运行期间悬浮转子，确保无污染，同时最大限度地减少振动、噪音和维护需求。

　　nEXT、T-station和STP泵提供的优势包括节省能源、降低成本，以及易于维护，而且占地面积更小。

　　除了上述的系统外，Edwards公司还将展示在钢铁脱气和发电应用中使用的抽气模块(pumping skids)。

　　参观者还可了解新CXS干泵系列的更多信息，其在苛刻的化学、石化和制药工艺中提供卓越的真空性能。创新的CXS泵有望为化工行业的干式抽气建立全新的标准。它们采用先进的螺杆技术，具有出色的可靠性、简化安装和使用、以及环保特性，并提供改进的液体和固体处理能力。新的CXS干泵系列只需最低限度的维护，因而其运行成本非常经济。

　　Edwards公司还将展示较大型的GXS系列干泵，即GXS 450和750系列真空泵。这些新型GXS系列系统采用专利的螺杆技术，可提供更高的抽气量(throughput)和生产效率，同时具有更低的购置成本。GXS系列可按照各种工业应用和苛刻工艺的需求进行配置，以实现最优性能。

　　Edwards公司展位的产品演示包括更换nEXT系列分子泵的轴承，以及更换XDS 35i干泵的端密封等。

　　要了解更多的信息，请访问公司网站：www.edwardsvacuum.com。